1.På dagens lektion skulle vi prata om hur man utläser dom olika siffrorna i matematiken på olika språk. Vi jämförde våra språk med varandra och språken var: Svensk, Spanska, Franska, Arabiska och Kakenska. Svenska Spanska och Franska är uppbyggt på liknande sätt exempel på det är att man har egna ord från 1-12 . Sen från 13-29 så använder man "ologiska ord" alltså det finns ingen samband. Jag tycker Kakenska språket var det mest logiska, dom säger det på följande sätt tex: tio och tre, tio och fyra, tio och fem.
och inte som vi brukar räkna här i Sverige tex: tretton fjorton femton osv..Så det är ju mer logiskt. I gruppen var det många som tyckte att om man kan Engelska så är det till stor fördel då man ska räkna siffrorna på Svenska för på Engelskan räknar dom liksom vi 1-12 med egna ord sedan byter man bara ut ton mot teen i slutet mellan 13-19. Annars så tyckte alla förstås att deras modersmålspråk var det mest logiska.
2. Undervisningen i grundskolan är ungufär densamma som vi har här på komvux, men skillnaden är att här på komvux finns det mer lärare och man kan få bättre hjälp då man behöver det.
Kakenska - är det Naw Naw som pratar detta språk? I så fall liknar det burmesiska och thalilänska. Dessa språk är precis som du säger mer logiskt uppbyggda än våra europeiska språk. Många forskare menar att det är en fördel om modersmålet har ett logiskt uppbyggt räknespråk. Det ska vara lättare att lära sig matematik på dessa språk.
SvaraRaderaJa, det är Naw Naw som pratar Kakenska, jo det liknade burmesiska som jag förstod det
Radera